?

Log in

luckily i have a perfectly appropriate icon - journal. [entries|archive|friends|userinfo]
eliza

[ website | arty blog. ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

luckily i have a perfectly appropriate icon [Jun. 1st, 2011|05:19 pm]
eliza
[Tags|, , , , ]
[mood |awakeawake]
[music |"yeh ladka hai deewana" from kkhh]

In keeping with the theme of Bollywood, Hindi, and devanagari, please have this stanza from the lovely song "Main Shayar To Nahin" from the film Bobby.



I was really psyched about making this a cool minimal black-and-white poster, but it's really hard to design with a script you don't have an intuitive understanding of.

Transliterated:
main shayar to nahin
magar e hasiin
jab se dekha
maine tujhko mujhko
shaayri aa gayi

Translated:
I'm not a poet
But oh beautiful one
When I saw you
Poetry came to me 

LinkReply